Janina M. Zabielska
korekta i redakcja
Masz pomysł, udało Ci się ubrać go w słowa, ale ciągle coś zgrzyta?
Promotor pogania, niby już wszystko dobrze, ale …
Niby wszystko ładnie, ale jakby nie tak?
Treść czasami nie wystarczy
Spoglądam na teksty świeżym okiem. Wyłapuję literówki i błędy gramatyczne, ale nie tylko to. Widzę nieścisłości w dłuższych tekstach, jestem pierwszym czytelnikiem, więc zadaję pytania typu "co to znaczy" i "co autor miał na myśli". To pomaga nadać całości klarownego wyrazu.
Dopasowuję tekst do wymogów redakcyjnych (spacje, tabulatory i cała reszta), robię przypisy i bibliografię, podpisuję wykresy i tabelki.
Każdy autor kocha swoje dzieło, dlatego często nie widzi w nim żadnych błędów. Pewnie wiesz, że ideały nie istnieją, oczywiście oprócz tych stworzonych Twoją ręką ☻
Jeśli jesteś autorką lub autorem: artykułu, książki, referatu, pracy naukowej, ulotki reklamowej, wpisu blogowego itp. to prawdopodobnie jestem Ci potrzebna.
Korekta i redakcja tekstów wszelakich
Korektor i redaktor to człowiek, który widzi więcej i nie boi się zadawać pytań. Nie wytykam błędów i nie wyśmiewam, nikt nie jest nieomylny.
Sprawdzę Twój tekst i sprawię, że będzie jeszcze lepszy!
Dlaczego warto zatrudnić korektora lub redaktora?
Ulotka reklamowa.
Sprawozdanie
Transkrypcja
Jeszcze coś innego?
Dawaj! Sprawdzimy!
Jakiś inny tekst?
Udało Ci się napisać książkę (e-book), albo chcesz wysłać gdzieś swój artykuł/opowiadanie? Zadbajmy o to, aby miało jak najlepszy kształt!
Książki i artykuły
Zadbamy o czytelników, teksty bez błędów są zdecydowanie lepiej odbierane.
Blogi i strony firmowe
Nie piszę za autora, ale możemy wspólnie doszlifować temat. Głaszczemy tekst tak długo, aż promotor będzie promieniał z radości.
03.
02.
04.
01.
Prace naukowe
Czas to pieniądz! Działam szybko i dokładnie, ale…mogę jeszcze szybciej.
Strona www stworzona w kreatorze WebWave.
email: jmzabielska@gmail.com
Janina M. Zabielska
Korektorka i redaktorka